以色列聖地旅遊10日 第一日 9/14-15

亞伯蘭!我們出發了!!

及9/14 第一日帶著滿心歡喜的心情,從LAX出發,到紐約JFK轉機。飛行時數約為十六小時。加交通及等機已超過24小時。海關安檢非常徹底和嚴格。體驗到以色列的反恐與緊張。願主賜福以色列、願主賜福亞伯蘭、願主賜福參與旅遊未能參加的所有兄姊。

特拉維夫機場降落

下午四點左右降落特拉維夫機場。眼望一片沙漠、灰茫茫的一片。難怪美國作家馬克吐溫到以色列來演講時他曾說: 在所有景色淒涼的地方,這裡無疑是首屈一指。吋草不生、地形不美、這是一塊令人窒息,毫無希望的沉悶土地

專屬遊纜車 寫著亞伯蘭台灣基督長老教會

上帝的選民 亞伯蘭 回到 神的聖地,那流奶流蜜蒙受祝福之地。願這十天的行程是豐富滿足又滿有屬靈的恩賜。

我們的司機名字是 「吃嬤」導遊接機是「摩娥」會講中文以色列美女。

第一晚下塌地中海海景 所羅門王飯店

門口警衛赫槍實彈,兩眼盯著來往的行人。地點離海邊兩分鐘路程,離市區步行十分鐘。林醫師:不知道所羅門王住了他自己的飯店心裡有何感想?室外海景五星級!室內#$@#$ 感謝主!

晚餐 吃自己

今天是猶太人安息日所有餐廳店家都休息,到太陽下山後,六點餐廳就漸漸開門。我們到導遊建議一家摩洛哥猶裔餐廳用餐,小蟹(筆者自稱小蟹)我點了一盤魚丸餐約20美元。幾乎所有人的盤子看起來都是一丸一丸。風味絕佳但是看起來是黑咚咚。蔡老師跟林醫師吃海鱸魚。其他團員有內臟餐、羊肉餐、牛肉餐。怎麼沒人吃豬肉,嘿!以色列人不吃豬肉!不潔阿!

特別服務

對於行動不方便的長者,以色列有一種特別的空橋專車,直接送你到辦理簽證區。郭先生夫婦笑容滿面。

9/16 第二日 凱薩利亞與拿撒勒

本丟比拉多之石

凱撒利亞是大希律王時期所建造羅馬式建築,聖經中希律王是猶太王曾出現幾次,三博士找尋救世主就到希律王前,審判耶穌希律王也有份。歷史學家們一直存在一個質疑是,耶穌到底是真實人物或只是杜撰的故事,凱城有一個重要遺跡,在一石板上刻著「本丟比拉多」名號。這是當時羅馬派駐在猶大省的羅馬總督。是耶穌審判的官長,這名字與歷史事蹟足以證實四福音的真實性。耶穌真有其人,且祂是彌賽亞。哈利路亞!

羅馬劇院

大希律王被羅馬皇帝命為猶太王,因他曾救羅馬皇一命。以此一生他都在為凱薩了討好皇帝,興建一城獻給皇帝,凱撒利亞以此得名,希律王興建此城一是振興己威、二是有意遷都於此成為第一新都,城內有游泳池、競技場、劇院、希臘式街道、甚至有早期自來水系統。既有此奢華建築可見當時繁榮景象。

希律王深怕人家搶了皇位、因此'終其一生好大喜功、炫耀財富奢於享受、這反映出他內心空虛自卑的另一面。經上說:神鑒察人心。阿們!希律阿希律!救主生在你的時代,你都能錯過,人的傷害恐懼常常被魔鬼利用使人心瞎眼。主憐憫!

十字軍東征城堡

人類歷史上,凱城留下很重要的遺跡,在同一個區域看到希臘建築記號、羅馬帝國奢華、回教世界的入侵、和基督教十字軍東征的遺跡。此乃十字軍佔領所留下來的城堡。

這裡有早期的聖經學校。十字軍當時因應教皇號召出征收復聖地。後來日子久遠就怠惰、放鬆、漸漸生活鬆散。回教勢力再度入侵反撲,潰不成軍。歷史上十字軍三次出出征。十字軍最大的敵人或許不是異教徒,而是老我的怠惰!被自己打敗了!十字軍阿十字軍你是在預表基督徒的屬靈生命嗎?團員共勉之!

聖母瑪麗亞故居

天使向瑪麗亞說:有一嬰孩要從你來生,他的名字要稱為以馬內利。這應驗了先知以賽亞所預言:有一嬰孩要為我們而生、政權要擔在他的肩上。瑪麗亞回應:我心尊主為大、我的靈以他為喜樂。這是何等有信心的回應。今日來到此聖地,也讓瑪利亞的信心成為我們的信心,團員共勉之!

天使報喜堂

 教堂前面同門及四周內部都有福音書的故事雕像,栩栩如生讓參觀的團員肅然起敬有莊嚴聖潔的感受。教堂的正門,有四福音書的代表及記號;馬太馬可路加約翰旁邊有四活物代表,人子、獅子、牛、鷹。代表這四本福音書的屬性及但以理書中四活物的預表。此教堂乃聖方濟修會修建。

Joseph牧師山上寶訓

今天是主日,我們來到耶和華飛越山。耶穌不受本鄉人遵重,被族人趕走,Joseph 牧師對我們分享信息。

一、我們是世上的客旅 、祝福這地。

二、專心聆聽主的聲音、謙卑順服。

林衡哲醫師分享

馬勒第三號 復活

 

一位五十年馬勒迷侯平文醫師最迎傳給我,馬勒第三交響曲的精彩錄音,指揮是出生北加州日裔,他可以說是小澤征爾接班人,馬勒第三共100分鐘,可以說是西方音樂史上最長的交響曲,馬勒花二個暑假完成,此曲是馬勒《創世紀》交響曲:(1)岩石對我說什麼(2)草原裡的花朵對我說什麼(3)森林裡的動物對我説些什麼(4)人類在深沈的午夜對我説些什麼(5)三位天使出現,唱著她們喜愛的歌(兒童合唱團伴奏)(6)上帝(愛)對我說些什麼。(30分鐘,這是馬勒與上帝做柏拉圖式愛的對話)如果每一位基督徒在晚上睡前半小時,一面看聖經,一面聼馬勒第三第六樂章,相信會心靈上更接近上帝。然後再聆聽杜達美馬勒復活最後三分鐘,我們的性靈將會更昇華。

我在Sibelius第二交響曲下面,寫下一段關於洛杉磯愛樂杜達美的讚美辭,請批評指正。

9/17 第三日 舊約時代生活村、歷史教堂、加利利海

猶太時代生活村

從新創造耶穌時代生活的樣式,有葡萄橄欖和高麗菜摘種。有牧羊紡織木工和猶太會堂。看到早期前人的智慧、生活方式、也聽解說員生動的描述生活的細節及聖經的信息。講到耶穌與羊的關係,撒種的比喻、以及耶穌在會堂宣告以賽亞611 神的靈在我身上,神的禧年...身歷其境有如回到耶穌的世代。

時代村橄欖油的製作

時代村有很多學生及工作人員,穿著一世紀的衣服打扮,親切的與旅客互動。有如進入電影的場景。真是有趣,山路崎嶇小路蜿蜒一眼望去真是恢恢一片。看到羊群真的是聽牧羊人的呼召一隻隻衝進羊圈。各位小羊我們也應當廳主的話語,跟隨耶穌腳步。

迦南婚宴使水變酒

耶穌第一個神蹟。婚宴沒酒了,瑪麗亞請耶穌幫忙,耶穌要僕人把當時裝水的水缸倒滿,呈上給宴客的賓客喝。喝到的人說,你們的把上好酒留到現在。水是潔淨酒是救贖的血。這神蹟雖然只是水變酒卻使預表耶穌救贖的功勞的縮影。酒預表血與犧牲。看到第一世紀婚宴的場景,身歷其境,願主使我罪得赦免,如同水變酒。謝謝耶穌。

彼得魚/五餅二魚

本日中餐我們享用彼得魚,就是類似吳郭魚。用油炸香酥、配上泰式濃湯。吃起來別有一番風味。中餐後窗外加利利湖景美不勝收。岸邊一堆魚群上上下下,大家看得好高興。湖面風光景色宜人,。這是一個滿足的一日尤其是鄰近加利利湖想著耶穌與彼得的對話

山上訓寶教堂 (八福)

些。中餐後前往八福教堂、與彼得獻心教堂。八福是耶穌山上訓寶的地點。清心的人、哀痛的人、使人和睦的人、為義受逼迫的人、飢渴慕義的人........謝謝耶穌看到三次不認主教堂、 耶穌用五餅二魚使五千人吃飽。能看到這歷史場景及原始風景真是令人思想耶穌當時的感動。

暢遊加利利湖

兄姊下午我們搭船前往加利利對岸,如耶穌與門徒一般、海上風浪一陣一陣、乘風破浪吹得神清氣爽。弟兄姊妹一起在湖上唱歌跳舞及欣賞湖面風光水上行走、這是神蹟發生之湖。歡喜感謝上帝恩典。想著耶穌平靜風和海、耶穌彼得船上唱歌跳舞敬拜,團員們好不快樂。

9/18 約旦行

上帝帶摩西到尼波山上遠眺流奶與蜜之地

摩西帶領百姓出埃及、在曠野百姓埋怨、神讓毒蛇咬他們。百姓悔改、神又賜下另一銅蛇為拯救的記號,凡登山仰望銅蛇必得拯救。這是一個象徵,凡敬虔登山仰望救主基督必得蒙拯救。尼波山是個值得紀念的景點因為神在這山上使拯救的記號樹立於此。願 神的拯救留存萬代。

這是我所應許的迦南美地,但...

摩西遠眺迦南美地,卻要辭別四十年朝夕相處的同胞,一生的努力卻最後無法達成。神安慰他,讓他看... 很多時候我們努力所做的工也許無法享受成果,但是,這是神的計畫、神的時間、成功不一定要在我。摩西看到迦南地的美、他的心滿足了。照片中是約旦河的終點死海。

發現最早聖地地圖

朝聖者用馬賽克繪出早期聖地地圖。馬賽克藝術是當時人文及精神豐富的象徵。我們一路上看到許多馬賽克工藝品店,這都是使用天然的石頭 片片剪下來貼,花費許多時間,光是一小片的桌面都需要花上的設計雕琢貼圖。

拜占庭式教堂

在摩西觀望的尼波山,天主教會在此建造教堂紀念。希臘風格在此佇立,拜占庭式教堂莊嚴肅目。進入聖殿後有使人敬虔禱告與安靜的心,專一面對上主。

許多巨幅馬賽克圖,約有千年歷史, 但經過地震毀壞後,又再重建。今天我們才能一度當時風彩。聽說每年新教宗必須蒞臨此景點,回想當時摩西與流奶與蜜之地應許。心中思維如何?

被地震摧毀後又重建

尼波山上教堂 拜占庭式建築 希臘梁柱 古典馬賽克拼圖 述說著聖經故事及歷史記憶。之後被大地震毀壞,重建後讓後人依然對摩西的溫柔謙和有深刻的體會。此教堂設計讓人新舊古蹟現代交錯有如進入時光走廊。進入教堂人心安靜禱告 神,求主的靈光照人心使人心迴轉。

佩特拉古城入口

了然壯觀山警佩特拉古城入口 遠望一片 黃土巨石 ,鳥無人煙,想不到進入以後卻不知當時有一個沙漠繁榮大城 Petra佩特拉古城 。地雖枯寂卻美不盛收。沙漠氣候早晚乾冷,正午炎熱。壯觀岩石及山壁崎嶇心生敬畏。傍晚入住岩石邊的酒店,此酒店沿著山岩石建築、每個房間皆可見到壯觀巨石有如洛磯山脈一般。飯店大廳更是一目了然的岩石美景,美不勝收。


旅遊心得分享區

正典兄分享

在耶路撒冷旅遊的的四天,來到約旦,入境他們把我們的國籍填寫中國人,嚴重錯誤,耽誤了三小時才入關,進入約旦已經是二點鐘,正值中午最炎熱時間,每個人汗流夾背在外面等侯來接我們的巴士。我們是美國公民的關係得到武裝警察保護,跟隨我們這三天的旅遊行程,相當安全。 

9/19 約旦行 2nd day

Treasury 寶石神廟

經過約1.75英里岩壁小路步行,即進入了佩特拉的門面,人類七大文明遺跡佩特拉的寶石。這是希臘風影響神廟,是王炫富好大喜功的門面。自然是金碧輝煌,這是從岩壁上雕刻出來一體成形建築,巧奪精工,令人感嘆。房頂四隻鷹預表四季、12根柱子代表一年十二月、一共有三百六十幾多花雕,代表一年365天。想當年的輝煌金已成了歷史廢墟,我們今日所做是否也會變成歷史廢墟,求主兼顧你我手所做的工。你我手所做的工,求主看顧。

Petra 城的入口處

入口有兩位羅馬士兵站在入口處,我想到耶穌說:若有人要你走一哩路,你要陪他走兩哩路。這是針對羅馬律法所講述,第一哩是法律要求、第二是恩典。基督徒的生命需要反映出主的恩典,即使面對強權、兇惡我們都在神的恩典裡。求主賜給基督徒在世上有足夠的恩典、與智慧。

沙漠之舟駱駝馬驢

進入佩特拉的主要交通,除了步行就是牲畜。在酷熱的天氣這些驢馬真是辛苦。我們坐馬車、騎馬騎驢騎駱駝,到不同的景點。看到佩特拉的美,其中有一段小插曲,有幾位同志騎驢到山頂結果下不來,因為他們驢馬商真是趁機卡油。真是特殊體驗。可愛的驢馬辛苦你們了。

埃及風的岩壁建築

佩特拉是商業貿易交會中心,自然受到東西南北文化衝擊,在城內有埃及畫建築四四方方、有羅馬建築雕工繁複、有希臘化建築的浪漫雄偉。有教堂、有皇陵、有花園水景、一個地區有全然不同文化的融合,堪稱是第一世紀維加斯。尚可從殘破岩壁上看見當時繁榮、如今卻是荒涼一片。

羅馬劇院

劇院裡演出著羅馬化希臘是的人生劇場。所謂是演戲的空、看戲的愚。佩特拉城人民演一齣戲給今天的觀光客觀賞,大家看得很高興、拍照、驚嘆、買紀念品又是殺價。豈不知我們也是在演一齣戲給未來人做評論呢?他們又會要說什麼呢?願主成為我們人生的導演,演出一齣劇叫做「 你必興旺我必衰微」阿們!

山壁中的皇家陵墓

皇陵是儲存著過去皇家的墳墓。一格格沿著山壁排列整齊。看起來好像螞蟻窩挖地洞的樣式。從建築形式就可以看出當時人的生活,建築內冬暖夏涼極適合沙漠氣候的居住。這裡的人都穿長袖長衣包頭,心想,你們不熱嗎 ?我問導遊,他說:習慣了!可見習慣是可以慢慢養成。這抱括好習慣與壞習慣。請問有哪些好習慣和壞習慣是你在日積月累中養成的。

9/20 約旦行第三日

Ammon 古城一日遊

羅馬大街

羅馬廣場

羅馬劇場

首都安曼風光

宙斯神廟

旅遊雜記

陳正典會長旅遊心得

 約旦三天神奇之旅

第一天來到尼波山,山上風景優美看到整個迦南平原、入口處的摩西石雕及古馬賽克鑲嵌的博物館,遙望台和十字架有即深義意的表癥,約可感應到因摩西擊石觸犯上帝,無法進到應許之地,那種無奈之感。

第二天來到約旦境內的佩特拉的(Petra)是著名世界七大奇蹟,它已成為約旦最重要觀光勝地,沿途不少攤販、土產店招攘生意,漫天要價。這裡二千多年的遺蹟保存的很好,卡茲尼神殿、修道院、光看外觀這麼精緻的雕刻和柱子,也真的讓人非常感嘆當時能有這樣的建造技術真的不得了。

第三天到古城傑拉什(Jerash),在6500年前就有人居住。西元前65年在羅馬帝國統治下,建造雄偉的劇場、山頂神殿、大廣場、浴池、噴泉等。排列整齊的鋪石廊柱街道,建築風格融合希臘羅馬與在地阿拉伯東方特色。傑拉什古城在西元749年的大地震幾乎全毀,後人則在古城旁的山丘蓋了新城,遺跡直到近70年才陸續出土,被認為是保存最完整的羅馬時期統治城市之一。  陳正典

9/21 約旦河施洗

約旦河受洗

正典、Melody、Sean 再次體驗約旦河受洗的景況。三人各有不同感動。只見河水淤泥、有如人罪惡在洗滌後,汙穢都流在河中。洗禮原只需一次,保羅說一主一信一洗,但幾位同仁希望追尋耶穌樣式,都紛紛下水體驗,牧師說:不是洗越多次越好、是重新提醒信徒洗禮的感動。感謝主!

宣告基督是主 罪已得赦免

洗禮時,雙腳入水中,彼得魚就來到腳邊吃你的腳皮。好癢,非常有意思。Sean 已經迫不及待跳到水裡。感謝主 這地區是接近最原始耶穌洗禮地點。天氣酷熱氣溫高達近四十度C,皮膚有灼熱刺痛感。難怪中東地區居民都要包頭包手包腳。

耶穌誘惑山的纜車

洗禮後乘坐纜車上到 誘惑山,是耶穌洗禮後被魔鬼帶至山上試探,說萬國的榮耀你若拜我,我便將萬國都賜給你。耶穌說:........(請自己翻聖經) 這是重點。

此地點是耶利哥,是當時約書亞攻入迦南的第一城,繞成七日手持號角、大喊。城門不攻自破。第一個勝利也是以色列百姓順服神的大勝利。

遠望耶利哥城

耶利哥

唱著,耶利哥在前頭..... 這是約書亞攻打迦南的第一站。他們繞城七日,最後大喊,城牆倒塌,不費一兵一卒。這也是傳說中耶穌受試探所來到的山上。萬國都在你腳下,所有的權柄都在眼前,魔鬼試探臨到耶穌,耶穌怎沒回應呢?請參考聖經,馬太4:1-11。當天中午在誘惑餐廳吃飯。

昆蘭博物館

昆蘭博物館是保存早期聖經手抄卷。在山洞裡面住著修道士,每天禱告抄寫經書。這也是傳說中使徒約翰抄寫約翰福音經書的地方。群山遍野只見一兩個小洞,外面酷熱裡面冬暖夏涼。這是沙漠民族的特性。

昆蘭高地是早期經文抄寫修道士力士隱居之處。山間的小洞是修士們出入口,修道士嚴肅恭敬的抄寫經文、傳說約翰也是在此寫下約翰福音書。洞穴中冬暖夏涼,看起來很像螞蟻這真是奇觀。

9/22 耶路撒冷 橄欖山與空墳墓

橄欖山俯看耶路撒冷全景

我們登上橄欖山上,這是耶穌最後禱告也是被抓的地方。經上說:眾山環繞耶路撒冷。確實如此,遠看聖殿遺址、穆斯林金頂寺、古城牆。每一個古建築都述說著當時的歷史。橄欖山名副其實,種滿橄欖樹。橄欖橄欖你們見證

敬拜讚美舞旗

他們不要彌賽亞再來嗎?我也不知道。尚珍姐歡喜地拿出旌旗,在橄欖山上敬拜讚美,大家一起唱歌跳舞,祝福耶路撒冷。聖殿遺址上坐落一座金頂寺。是回教徒的聖地,穆罕默德升天之地。這也是第三聖殿預定所見之地。其中,猶太經典中彌賽亞要再來的金門已被土耳其人給封了。這意思是

耶穌出生的馬槽

耶穌出生的馬槽,印象中是一座木製的草屋,進入到一個小門,馬槽的入口,是石造的馬廄。可躲避寒風疲累。耶穌是在這種地方出生的!!聖誕節日馬耶穌的出生美化了。對約瑟瑪麗亞這是艱苦的過程。感謝瑪麗亞的苦楚,使我們有救贖的基督。

客西馬尼園耶穌禱告的石頭

耶穌與門徒來到客西馬尼園禱告,主啊!求你拿走這苦杯、但是不是照我的意思、是照你的旨意。這是每一位基督徒最掙扎的禱告也是基督徒必經歷的過程。願每一位團員來到這地,思想耶穌的禱告,也以此成為我們的榜樣。

骷塿地 耶穌埋葬之地

今後該如何呢?這應驗了聖經紀載各各他的骷縷山是耶穌埋葬之處。約瑟將耶穌身軀領下,放在自己家的墳墓。經上說這是一座新墳,耶穌被裹屍布包裹在安息日前放入墓中。此時門徒早已四散躲藏。門徒最後的希望,已經幻滅。心中擔憂沮喪。真是「人的盡頭是神的開頭」

約瑟的花園觀賞耶穌空墳墓

我們在參觀什麼?團員看著空墳墓、真的甚麼都沒有!!但是這也證明基督已復活。團員們在那裏守了聖餐、大家一同吟詩讚美,人的盡頭是主奇妙計畫的開始。每一位團員身歷其境、心中激動、讓主耶穌復活的大能在每一位參與者的心裡。以馬內利!

旅遊分享

旅遊心得 - 蔡淑貴姊妹

 今天的重要景點是Petra .
一大早抵達到起點已經是人山人海. 感謝上帝我們一行七個人join the donkey ride up to the mountain top- Ad Deir Monastery. First time took donkey ride.
Up & down the rolling hills and mountains, 有驚無臉!! 我的iPhone health data shows 我有climb up to 80 floor 高!! Many thanks to 同行的7個人包括大哥大嫂大姊Shaun 及卯牧師夫婦互相的精神支柱. 尢其大哥大嫂的鼓勵我能夠第一次ride donkey 勇敢的爬上世界七大奇景之一.

 

今天的景點是 olive mountain. Bethlehem, 克西馬尼園, 有優雅平靜的Church of Nativity 保存Jesus 出生點, manger , 還有耶穌在客西馬尼園橄欖榭叢中禱告大石頭, 一個new tomb 是empty 感謝上帝!! 同行的26主內兄弟姊妹同時同心take communion 纪念耶穌和門徒們的最後晚餐.
今天還是我一次親眼目睹而且學習到什麼是”baby 百年的olive tree” as compared to “長壽千年的Olive tree”. 就像一個蒙恩的罪人, 我感受到生命的可貴, 也更加感恩上帝賜給我們永恆的生命,
在禱告中我祁求上帝幫助我能夠像從一棵baby olive tree 在祂的愛中長大而且能夠爲主做好的見證. 



 今天我們參觀的景點包括; The holocaust history museum, The seven branch monarch, 國會parliament building, 等等.最振嚇人心的是
Holocaust 所有的記錄,記憶,記念,pictures 等等, 在禱告中我祁求上帝的愛及平安保守安慰受難者,他們的家屬. 如聖經所説:日頭照好人也照壞人, 要愛仇歒為逼迫你們的禱告,又說萬事互相效力叫愛神的人得益處, 祁求上帝繼續保守所有愛祂的兄弟姊妹出入平安. 

淑貴(Cindy)